Move server execution into npm script.

Move server execution into npm script.
This simplifies the bash script. It also allows the example systemd service to use a Type of "simple" and eliminates the PIDFile requirement. The console output is unnecessary when using systemd since the expectation is that logs go to the journal only.